Dahlem est relié à l'autoroute A1 par la B51. Les gares de Schmidtheim et Dahlem sont des stations de la ligne Cologne-Trèves traversant l'Eifel.