Un peu plus au sud, la voie bifurque vers l'ouest en direction de Marmagen et vers l'est en direction de Görresburg et Nettersheim. Après environ deux kilomètres, l’itinéraire oriental mène à la vallée de Königsfeldertal avec ses montées et ses descentes abruptes. Un défi pour les constructeurs routiers romains, car, à cet endroit, le tracé ne pouvait plus être rectiligne.
Sur le versant nord de la vallée de Königsfeldertal, on peut voir, à l'endroit le plus escarpé, un chemin creux qui descend vers la vallée en formant un large arc. Dans une crête rocheuse, les archéologues ont découvert une ornière dont la largeur pourrait être romaine. Presque parallèle à la route relativement plate qui descendait vers la vallée, il y en avait une autre, plus directe, qui remontait la colline avec une pente pouvant atteindre 16 %.
Dans la vallée, le terrain marécageux et les contreforts d'une autre crête rocheuse rendaient difficile la poursuite du tracé. Il est intéressant de noter que les constructeurs routiers n'ont pas contourné la crête rocheuse, mais ont éliminé l'obstacle. La vidée ainsi créée est encore visible aujourd'hui sur un petit reste de la crête rocheuse en aval à l'est. Il est possible que des agriculteurs l'aient élargie au fil du temps.
