En termes de transports, Aldenhoven est directement relié à l'A44 (Aix-la-Chapelle – Düsseldorf) ainsi qu'à la B56 (Bonn – Pays-Bas) et à la L136. À seulement quelques kilomètres, il y a un accès à l'A4 (Aix-la-Chapelle – Cologne), et il existe des lignes de bus desservant toutes les communes voisines.
Vers l'étape de randonnée n° 5 sur Outdooractive À propos de l'excursion à Aldenhoven sur Outdooractive
